harmoniser - tradução para Inglês
AUDIO PROCESSING TECHNIQUE THAT CHANGES THE ORIGINAL PITCH OF A SOUND
Pitchshifted; Pitch shifting; Pitch shifter; Pitch-shifting; Pitchshifting; Harmonizer; Pitch Shifter; Pitch shifter (audio processor); Vocal pitch shifter; Harmoniser
harmoniser
harmonize, attune, match
incongrûment
inharmoniously
peu harmonieux
inharmonious, untuneful
Wikipédia
Pitch shift
Pitch shifting is a sound recording technique in which the original pitch of a sound is raised or lowered. Effects units that raise or lower pitch by a pre-designated musical interval (transposition) are called pitch shifters.
Exemplos do corpo de texto para harmoniser
1. Ces brigades devront harmoniser et uniformiser leurs actions de contrôle.
2. Harmoniser les allocations familiales ne représente qu‘un rem';de parmi d‘autres.
3. Harmoniser leurs actions respectives et resserrer l‘étau sur ces champions qui n‘en sont pas.
4. L‘allusion de la ministre française aux «normes sociales élevées» ŕ harmoniser n‘est pas innocente.
5. Ces dispositions doivent forcer les cantons ŕ harmoniser leurs syst';mes scolaires.